标签
按标签浏览
标签分为三个层面:条目涉及的意义、承载它的形式,以及背后的演变过程。
语义领域
条目所涉及的意义范围。
- 存在 4 陈述某物存在于世界或某个场景之中。
- 位置 2 某物相对于某地或另一事物所处的位置。
- 所有 5 领有者与所属物之间的关系,涵盖所有权、亲属与身体部位。
- 可让渡性 1 所有物能否易主——身体部位、亲属与后天获得的物品相对。
- 否定 4 否认某事成立,以及标示这一否认的成分。
- 不定 1 指称听话人并不被预期能够辨识的对象。
- 量化 1 多少与几何:全部、部分、无、两者。
- 感知 2 视觉、听觉以及其他感官。
- 义务 1 受约束而行动:命令、服从、义务。
- 情态 1 可能、必然或尝试,并不断言事件已然实现。
- 设备操作 1 让机器开始或停止运转。
- 语法关系 2 主语、宾语以及小句赋予参与者的其他角色。
- 受益 1 为某人而做的行为,或使某人蒙受损失的行为。
- 空间关系 1 如在里面、在上面、在下面、在后面这类关系。
形式结构
承载它的语言形式手段。
- 语序 2 主语、宾语、动词及其从属成分的排列顺序。
- 附置词 2 标示名词短语角色的前置词、后置词与框式介词。
- 格标记 1 附于名词短语、标示其与中心语或小句关系的词缀或附着词。
- 同形现象 3 同一形式兼任多种语法功能。
- 共词化 3 同一词项涵盖其他语言分开表达的意义。
- 虚位主语 1 不表实义、占据主语位置的成分,如英语there、法语il。
- 异根互补 2 同一聚合体的格位由无同源关系的词干填充,如土耳其语的var与yok。
- 否定一致 2 小句中多个带否定标记的成分只表达一次否定。
- 斜格标记 3 参与者不以主宾语形式出现,而由格或附置词标示。
- 话题标记 1 标示句子所谈论的对象。
- 多动词结构 2 一个小句中两个及以上动词描述同一事件:副动词、连动、助动词链。
- 配价变化 1 动词上的标记,增加参与者或改变小句以哪个参与者为中心。
- 助动词 1 为主要动词承担时、体或情态的动词。
机制
产生该形式或推动其演变的过程。