标签 · 语义领域
感知
视觉、听觉以及其他感官。
带此标签的条目
Pathway
How does “listen” come to mean “obey”?
Verbs of hearing and listening repeatedly grow a sense of obeying. The pattern recurs from Mandarin tīnghuà and Japanese iu koto o kiku to Latin oboedīre, built on audīre “to hear”, behind French obéir and English obey.
感知义务共词化转喻 +1
From hearing words to obedience →
Pathway
How does “see” come to mean “try”?
Verbs of seeing repeatedly become markers of attempting. Japanese 食べてみる “eat and see”, Korean 먹어 보다, Mandarin 試試看, and the Turkic converb + kör- constructions all say “do it and see” for “try doing it”; Voinov (2013) traces the co-lexification across Eurasia, New Guinea, India, and West Africa.
感知情态共词化多动词结构 +5
From seeing to trying →