标签 · 语义领域 情态 可能、必然或尝试，并不断言事件已然实现。 带此标签的条目 Pathway How does “see” come to mean “try”? Verbs of seeing repeatedly become markers of attempting. Japanese 食べてみる “eat and see”, Korean 먹어 보다, Mandarin 試試看, and the Turkic converb + kör- constructions all say “do it and see” for “try doing it”; Voinov (2013) traces the co-lexification across Eurasia, New Guinea, India, and West Africa. 感知情态共词化多动词结构 +5 From seeing to trying → 同一层面的其他标签 存在 4位置 2所有 5可让渡性 1否定 4不定 1量化 1感知 2义务 1设备操作 1语法关系 2受益 1空间关系 1
