タグ · 意味領域 空間関係 〜の中、〜の上、〜の下、〜の後ろといった関係。 このタグの項目 Pattern Do adpositions come before or after the noun phrase? Adposition order tracks verb–object order as a strong tendency — after the noun in OV languages (Japanese tēburu no ue ni), before it in VO (English on the table). Exceptions recur across families: Persian and Tajik combine OV order with prepositions, while SVO-leaning Finnish keeps its Uralic postpositions. 空間関係語順接置詞 Preposition or postposition? → 同じ観点のほかのタグ 存在 4位置 2所有 5譲渡可能性 1否定 4不定 1数量 1知覚 2義務 1モダリティ 1機器の操作 1文法関係 2受益 1
