言語パターン
言語・空間・時間を超えて繰り返されるパターン。

訂正と追加

このサイトに並ぶ行は、どれも特定の言語についての主張であり、誤っている可能性がある。公開したからといって確定したわけではない。指摘はIssueに、修正はPull Requestに送る。どちらも提出した時点で公開される。

誤りを指摘する

話者なら使わない形、形態素の切り方を読み違えたグロス、版が改まって古くなった年代、方言差を一行に潰した記述。言語名と問題点さえ書けば提出できる。フォームの残りの項目は、あると助かるという程度のもの。

自分で直す

各項目はスラッグと同じ名前のTypeScriptファイル1つに収まっている。/patterns/existenceならsrc/lib/data/patterns/existence.tsである。項目ページには、そのページを生成したファイルへのリンクが付いており、GitHub上で編集すればクローンせずにPull Requestを開ける。

新しい項目を提案する

項目は、系統の異なる複数の言語が数通りのやり方で答える問いから始まる。2つから6つの答えと、それぞれに1つ2つの言語があれば立ち上げられる。

指摘に必要なもの

読者が自分で確かめに行ける根拠。文法書、辞書、コーパスの用例、ウィキの記事、SNSの投稿、録画された講演のほか、話者としての自身の判断も根拠になる。どの種類であっても出典として名前を記す。話者判断は話者判断のまま、方言と日付を添えて記録し、他人の出典に紛れ込ませない。

主張の確からしさ

各記録はhigh・medium・lowのいずれかを持つ。highは記述または話者が直接そう述べている場合。mediumは出典が留保をつけている場合や、1行が変異を代表している場合。lowは推論による場合や、出典間で争いがある場合。評価が高すぎるという指摘も、内容が誤っているという指摘と同じように受け取る。

ライセンス

コンテンツはCC BY-SA 4.0で提供され、寄せられた内容も同じライセンスで扱う。書いた人の著作者としての立場は残り、どの主張を誰が加えたかはファイルの履歴に残る。